【EA】情人节短小贺文
这里安利一个太太 @死线Deadline ,太太写文又好又是英语大手,把我这篇小学生诗歌翻译得好美好有意境好有韵味,看一次感动一次,这么好的太太强烈安利给你们!!!
下面是死线太太的翻译!
https://hello-hell.lofter.com/post/1d8be7c6_1104e329
【不务正业】
【半意识流】
【偷懒式写法】
【AC版牛郎织女】
【20分钟速写get✔】
【小部分异性接触描写】
【不如跳舞,谈恋爱不如跳舞】
【来自单身狗的刀子chuachuachua】
依旧是不懂得写了什么鬼的(敷衍)贺文(真不是诗)。
作者因“在游戏中每次去到记忆不开放的区域就会失去同步”而脑出的奇怪产物——假如有那么一天,俩先祖无法访问的记忆交替在一起,(前提是俩游戏都在同一台电脑上),然后他们之间瞬间产生美好的化学反应(鬼玩意),之后第二天互相遗忘(或许没有?),各回各家,该泡妞的继续泡妞,该装逼的继续装逼。
起名废。有视角切换。
愿天下有情人终成兄妹嘿嘿嘿!
我见过的最难忘的画面,是威尼斯河畔上空绽放的烟火。
你挽起我的手,踩着陌生的舞步,将我引入迷幻漩涡中。
十指交叉。
我们是异类。
起身旋转。
我们是杀人犯。
手肘互相刮蹭。
可没人会发现。
踏着不合节奏的步调。
史书不会留下我们的痕迹。
即使是纯白无垢的装束。
也无法遮掩深夜的罪恶与禁忌。
唇舌交缠。
我能感受到你此时的心情。
和我一样。
充满无限热情,与不计后果的疯狂。
我们会越陷越深。
但那又如何。
我早已知道故事的结局。
最后一个旋步,我们会紧紧相拥。
抚摸面颊,和那相差无异的嘴痕。
你的嘴唇,微微动了动,
忽闪着银色光芒。
爆破声划破天际。
眼前倏然炫目。
世界破碎一空。
多想听清你最后的话语。
“你和我想象中的一样。
我的爱人。”
你是否也会这么说?
可我宁愿你别开口。
我不需要一句永远回想不起的话来度日。
午夜的时针指向12点。
舞伴已然归去。
我该去向何方?
人潮散尽,空留硝烟。
可我还能感觉到唇上
他留下的温度。
推开大门,几个浓妆艳抹的女孩簇拥着Ezio走向卧室。
“Ezio,你真是个大英雄!”
一个女孩搂着Ezio的肩膀,对着他的脸亲了一口。
“是啊,我是大英雄,”
他回以她一个热吻,似是无意道,
“一个不敢打破'规则'的英雄。”
故事终要落下帷幕。
爱人已然归去。
我又该去向何方?
我早已无家可归。
End
评论